Speciaal voor JOU

Deze week hebben ze bij Card Patterns wel een hele leuke guest-designer: Cornelie! Hoe gaaf is dat! Omdat Cornelie vorige week jarig was, heb ik een kaartje voor haar gemaakt. Ik heb de kaart uiteraard gemaakt met de sketch waarmee Cornelie zo eervol op het blog staat. Ik moet eerlijk zeggen dat ik het wel een lastige sketch vond hoor. Maar ik heb er toch wat leuks van proberen te maken. De kaart is gemaakt met designpapier van Prima Marketing (Madeline). Ik heb weer wat randjes met de naaimachine gestikt, want dat geeft een stoer effect bij dit lieve papier. Ik heb voor de rest ook zwarte accenten gebruikt: het lint, de tekst, de letters en een stempel. Ik ben erg benieuwd wat jullie ervan vinden. Hoewel de sketch me niet meteen aansprak, valt de kaart me niet tegen. Hopelijk is Cornelie er ook blij mee.

Lief dat mensen vragen hoe het met me gaat. Vandaag ga ik weer richting het ziekenhuis. Ik heb er nu twee weken van behandelingen opzitten. Het fijne is dat de behandelingen erg goed aanslaan. Mijn gezicht is al bijna helemaal gaaf. Ik heb nog één plekje boven mijn oog, omdat ik tijdens de behandelingen een brilletje op moet. Mijn neus ziet ook nog wat rood. De plekjes op mijn lichaam worden ook langzaamaan wat minder. Ik heb veel minder last van jeuk en krab de plekjes niet meer open. Ik verkleur zelfs al een beetje door de behandelingen (het lijkt net of ik van wintersport terug kom). We gaan nog tot de Pasen door. Hopelijk ben ik dan weer helemaal de oude.

This week they have at Card Patterns a very nice guest-designer: Cornelie! How cool is that! Because Cornelies birthday was last week, I have made a card for her. I made ​​the card with the sketch from Card Patterns. I can say I found it a difficult sketch. But I did the best I could. The card is made with designer paper from Prima Marketing (Madeline). I stitched some edges with the sewing machine, because that gives a cool effect on this lovely paper. For the rest I used black accents: the ribbon, the text, the letters and the stamp. I'm curious what you think of this card. Although I did not like the sketch right away, I am satisfied with how the card turned out. Hopefully Cornelie likes it too. 

Thanks people for asking me how I am. Today I'm heading back to the hospital. I now have had two weeks of treatments. The good thing is that the treatments catch on very well. My face is almost completely better. I have a spot above my eye, because I have to wear glasses during the treatments. My nose also is al little bit red. The spots on my body are also gradually less. It doesn't itch anymore. I even get a tan by the treatments (it seems like I come back from skiing). I have to go to the hospital to Easter. Hopefully I am better by then.

Deze kaart doet mee met de volgende challenges:
- Card Patterns - Sketch